jeudi 24 février 2011
Un petit message pour l'autre côté de l'Atlantique.
Camille, Coralie et Maëlle (dans l'ordre de gauche à droite) font coucou à leurs correspondant colombiens qu'ils n'ont pas réussi à joindre par mail (problèmes d'adresses ?) : Juan David, Isabella et Mariana sont attendues à Cajarc !
Ne vous inquiétez pas, on sera là pour vous accueillir.
A bientôt.
jeudi 17 février 2011
mardi 15 février 2011
"Perturbations à l'école" !
Aujourd'hui, des parents d'élèves étaient présents à l'école toute la journée.
Les cours ont été interrompus et perturbés dans chaque classe tout au long de la journée, les parents nous ont expliqué qu'ils manifestaient contre une fermeture de classe à l'école.
Ils étaient déjà venus vendredi faire un pique-nique dans la cour et hier pour occuper le bureau du directeur.
Que d'agitation à l'école !
Les cours ont été interrompus et perturbés dans chaque classe tout au long de la journée, les parents nous ont expliqué qu'ils manifestaient contre une fermeture de classe à l'école.
Ils étaient déjà venus vendredi faire un pique-nique dans la cour et hier pour occuper le bureau du directeur.
Que d'agitation à l'école !
jeudi 3 février 2011
Des proverbes de circonstances :
À la Chandeleur, l'hiver se meurt ou prend vigueur.
À la Chandeleur, au grand jour, les grandes douleurs.
À la Chandeleur, grande neige et froideur.
À la Chandeleur, la neige est à sa hauteur, ce qui signifie que c'est souvent à cette date que l'épaisseur de la neige est à son maximum, au Québec.
À la Chandeleur, le froid fait douleur.
À la Chandeleur, le jour croît de deux heures.
À la Chandeleur, Quéré fait des crêpes jusqu'à pas d'heure.
À la Chandeleur, Rose n'en sentira que l'odeur.
Rosée à la Chandeleur, l'hiver à sa dernière heure.
Si la chandelle est belle et claire, nous avons l'hiver derrière.
Si le ciel n'est ni clair ni beau, nous aurons plus de vin que d'eau. Si la Chandeleur dégoute, l'hiver est passé sans doute.
Chandeleur à ta porte, c'est la fin des feuilles mortes.
Chandeleur sans chaleur, crêpes sans odeur.
À la Chandeleur, au grand jour, les grandes douleurs.
À la Chandeleur, grande neige et froideur.
À la Chandeleur, la neige est à sa hauteur, ce qui signifie que c'est souvent à cette date que l'épaisseur de la neige est à son maximum, au Québec.
À la Chandeleur, le froid fait douleur.
À la Chandeleur, le jour croît de deux heures.
À la Chandeleur, Quéré fait des crêpes jusqu'à pas d'heure.
À la Chandeleur, Rose n'en sentira que l'odeur.
Rosée à la Chandeleur, l'hiver à sa dernière heure.
Si la chandelle est belle et claire, nous avons l'hiver derrière.
Si le ciel n'est ni clair ni beau, nous aurons plus de vin que d'eau. Si la Chandeleur dégoute, l'hiver est passé sans doute.
Chandeleur à ta porte, c'est la fin des feuilles mortes.
Chandeleur sans chaleur, crêpes sans odeur.
Hier, c'était la Chandeleur !
Goûter d'anniversaire un peu particulier aujourd'hui puisque l'habituel gâteau a été remplacé par des crêpes ! Bon anniversaire à Lucile qui nous donne l'occasion d'en savoir un peu plus sur cette tradition.
La Chandeleur, autrefois "Chandeleuse", se fête le 2 février, soit 40 jours après Noël. Son nom vient du mot "chandelle".
Celui qui la rapporte chez lui allumée
Pour sûr ne mourra pas dans l’année
Ce cierge béni est censé avoir d’autres pouvoirs. On dit que quelques gouttes de sa cire versée sur des œufs à couver en assurent une bonne éclosion. Et aussi que sa flamme protège de la foudre si on l’allume pendant l’orage.
Entre temps, une autre tradition a vu le jour : celle des crêpes. Cette tradition se rapporte à un mythe lointain selon lequel si on ne faisait pas de crêpes le jour de la chandeleur, le blé serait carié pour l’année. On dit d’ailleurs :
Si point ne veut de blé charbonneux
Mange des crêpes à la Chandeleur
D’ailleurs, en faisant les crêpes, il faut respecter une autre coutume, celle de la pièce d’or. En effet, les paysans faisaient sauter la première crêpe avec la main droite tout en tenant une pièce d’or dans la main gauche. Ensuite, la pièce d’or était enroulée dans la crêpe avant d’être portée en procession par toute la famille jusque dans la chambre où on la déposait en haut de l’armoire jusqu’à l’année suivante. On récupérait alors les débris de la crêpe de l’an passé pour donner la pièce d’or au premier pauvre venu.
Si tous ces rites étaient respectés, la famille était assurée d’avoir de l’argent toute l’année.
Celui qui retourne sa crêpe avec adresse, qui ne la laisse pas tomber à terre ou qui ne la rattrape pas sous la forme navrante de quelque linge fripé,celui-là aura du bonheur jusqu'à la Chandeleur prochaine.
Aujourd’hui, les processions aux chandelles et autres rites n’existent plus mais on a conservé la tradition des crêpes et on a bien raison, car qu'est-ce que c'est bon !
Enfin, n’oublions pas les croyances liées à la météo. En de nombreux pays, on croit que le jour de la Chandeleur, un ours sort de sa tanière. Si la température est douce et qu’il voit le soleil, il retourne vite reprendre son hibernage, car il sait que le beau temps ne durera pas.
Dans d'autres pays c'est la marmotte qui sort. Si elle voit son ombre, cela signifie qu'il y a du soleil, alors elle retourne vite continuer à hiberner car elle sait que l'hiver va encore durer. En effet :
Soleil de la Chandeleur
Annonce hiver et malheur
Mais quoi qu’il arrive : qu'en ce 2 février il fasse beau, froid, pluvieux ou neigeux, n'hésitez surtout pas à confectionner quelques crêpes !
Annonce hiver et malheur
mardi 1 février 2011
Notre livre du moment :
Pour les plus grands :
Les drontes (nom scientifique des dodos), oiseaux massifs, incapables de voler, peuplaient les îles Mascareignes avant d’être exterminés par les Hommes au XVIII e siècle. À partir de cet épisode, Dick King-Smith, auteur connu pour ses fictions animalières, élabore une fable écologique, apparemment légère, qui permet aux dodos de ne pas disparaître tout à fait. Une légende se construit sous les yeux des lecteurs, de la manière la plus mythique qui soit : un couple, Béatrice et Bertie, s’apprête à perpétuer la race dans une île paradisiaque où la vie règne en grâce. L’enfer, classiquement représenté par les autres, surgit avec un vaisseau de pirates, pilleurs de biens naturels, exterminés à leur tour par un typhon, symbole de l’Instinct contre la Sagesse. Les forces du Mal renaissent sous la forme la plus infernale qui soit : des rats, quittant le navire, peuplant
rapidement, rigoureusement, dangereusement, l’île. Le rat, animal réputé impur et semeur de peste, organise un génocide. Grâce à un perroquet, oiseau doté du langage humain, quelques dodos sont recueillis dans une embarcation et traversent la mer pour refonder leur race. La Terre promise sera au rendez-vous. Le récit, découpé en courts chapitres, est alerte, souvent drôle. Il présente des
oiseaux caricaturalement humains, opposant à la violence, naïveté, défaitisme ou croyance dans un sauveur universel, représenté ici par le perroquet nommé Sir Francis Drake et vainqueur de l’armada de rats conduite par la mère, Lucrézia Borgiac ! C’est un livre qui offre plusieurs niveaux de lecture, qui appelle à la lecture ou la relecture d’ouvrages classiques, de l’aventure maritime rondement menée à la parabole humaine ouverte aux débats.
rapidement, rigoureusement, dangereusement, l’île. Le rat, animal réputé impur et semeur de peste, organise un génocide. Grâce à un perroquet, oiseau doté du langage humain, quelques dodos sont recueillis dans une embarcation et traversent la mer pour refonder leur race. La Terre promise sera au rendez-vous. Le récit, découpé en courts chapitres, est alerte, souvent drôle. Il présente des
oiseaux caricaturalement humains, opposant à la violence, naïveté, défaitisme ou croyance dans un sauveur universel, représenté ici par le perroquet nommé Sir Francis Drake et vainqueur de l’armada de rats conduite par la mère, Lucrézia Borgiac ! C’est un livre qui offre plusieurs niveaux de lecture, qui appelle à la lecture ou la relecture d’ouvrages classiques, de l’aventure maritime rondement menée à la parabole humaine ouverte aux débats.